Έχετε προσκληθεί να συμμετάσχετε σε μια ερευνητική δραστηριότητα που πραγματοποιείται στο πλαίσιο του χρηματοδοτούμενου έργου ENSURESEC από την ΕΕ. Αυτό το έγγραφο σκοπεύει να σας παράσχει λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την έρευνα, προκειμένου να μπορέσετε να λάβετε μια τεκμηριωμένη απόφαση για τη συμμετοχή σας ή όχι.
Πριν πάρετε την απόφαση σας, είναι σημαντικό να κατανοήσετε ξεκάθαρα τον σκοπό της έρευνας και ποιος θα ο ρόλος σας. Ως εκ τούτου, αφιερώστε χρόνο για να διαβάσετε προσεκτικά αυτό το έγγραφο και να κάνετε όλες τις ερωτήσεις που μπορεί να έχετε, ώστε να είστε απόλυτα σίγουροι ότι κατανοείτε όλες τις διαδικασίες της έρευνας, συμπεριλαμβανομένων τυχόν πιθανών κινδύνων και οφελών που μπορεί να συνεπάγονται.
Αυτό το έγγραφο πληροφοριών μπορεί να περιλαμβάνει όρους ή έννοιες που δεν κατανοείτε πλήρως. Εάν συμβαίνει αυτό, ζητήστε από τον υπεύθυνο επικοινωνίας ή οποιοδήποτε άλλο μέλος της ομάδας που συντονίζει τη δραστηριότητα να σας το εξηγήσει πλήρως ή να σας διευκρινίσει συνγκεκριμένα στοιχεία.
Ανά πάσα στιγμή κατά τη διάρκεια των προβλεπόμενων δραστηριοτήτων και μετέπειτα, η Κοινοπραξία ENSURESEC διασφαλίζει τη συμμόρφωση με τη σχετική εθνική και ευρωπαϊκή νομοθεσία.
1. Βασικές πληροφορίες σχετικά με το έργο ENSURESEC
Τίτλος έργου: ENSURESEC – End-to-end Security of the Digital Single Market’s e-commerce and Delivery Services Ecosystem
Πρόγραμμα Χρηματοδότησης: Horizon 2020
Αρ. Σύμβασης Επιχορήγησης: 883242
Ημερομηνία Έναρξης: 1η Ιουνίου
2020
Ημερομηνία λήξης: 31 Μαΐου 2022
Συντονιστής έργου: INOV – Instituto de Engenharia de Sistemas e
Computadores Inovação (PT) Ιστότοπος και επικοινωνία: https://www.ensuresec.eu/
Σας προσκαλούμε να λάβετε μέρος στη δοκιμή της λύσεις του έργου ENSURESEC. Αυτή η φόρμα περιέχει πληροφορίες που προορίζονται να σας βοηθήσουν να λάβετε την απόφαση εάν θα συμμετάσχετε στη μελέτη.
1.1. Καίριες πληροφοριες
1.1.1. Τι είναι το έργο ENSURESEC
Το ENSURESEC είναι ένα έργο καινοτομίας που χρηματοδοτείται από το πρόγραμμα έρευνας και καινοτομίας Horizon 2020 της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, βάσει της Συμφωνίας Επιχορήγησης αρ. 833242. Το έργο έχει αναληφθεί από μια κοινοπραξία 22 οργανισμών από 14 ευρωπαϊκές χώρες, συμπεριλαμβανομένων μεγάλων βιομηχανικών εταίρων, Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων (ΜΜΕ), ερευνητικών κέντρων και πανεπιστημίων. Θα έχει διάρκεια 2 ετών, έχει ξεκινήσει τον Ιούνιο του 2020 και αναμένεται να ολοκληρωθεί τον Μάιο του 2022.
Το ENSURESEC είναι μια λύση ασφαλείας που προστατεύει τις λειτουργίες του ηλεκτρονικού εμπορίου από κυβερνοαπειλές και φυσικές απειλές. Για να επιτευχθεί αυτό, παρακολουθεί όλη τη λειτουργία του ηλεκτρονικού εμπορίου, από την περιήγηση έως την παράδοση. Προσδιορίζει τις απειλές στον κυβερνοχώρο και τις φυσικές απειλές και ανταποκρίνεται και μετριάζει αυτές τις απειλές. Το έργο ENSURESEC είναι ένα έργο που χρηματοδοτείται και τελεί υπό την επίβλεψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, προκειμένου να αναπτυχθεί και να δοκιμαστεί η λύση ENSURESEC.
1.1.2. Επιπλέον πληροφορίες
Η συμμετοχή σε αυτό το ερευνητικό έργο είναι εθελοντική. Δεν χρειάζεται να συμμετάσχετε και μπορείτε να τερματίσετε τη συμμετοχή σας ανά πάσα στιγμή. Αφιερώστε χρόνο για να διαβάσετε ολόκληρο το έντυπο και να κάνετε ερωτήσεις προτού αποφασίσετε εάν θα λάβετε μέρος σε αυτό το ερευνητικό έργο.
2. Σκοπός της μελέτης
Σκοπός αυτής της μελέτης είναι να ευαισθητοποιήσει σχετικά με την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο γενικά, και συγκεκριμένα να σας πληροφορήσει σχετικά με το ENSURESEC
3. Ποιοι μπορούν να συμμετέχουν στη μελέτη
3.1. Ποιος μπορεί να λάβει μέρος στη μελέτη; Τα κριτήρια για συμμετοχή σας είναι τα εξής:
– Άτομα 18 ετών και άνω (μη ανήλικοι σύμφωνα με την ισχύουσα εθνική νομοθεσία)
4. Πληροφορίες για τη συμμετοχή σας στη μελέτη
4.1. Τι θα μου συμβεί σε αυτή τη μελέτη;
4.2. Πόσο από το χρόνο μου θα χρειαστεί για να λάβω μέρος σε αυτή τη μελέτη;
Τα ερωτηματολόγια στην έρευνα θα διαρκούσε 2-5 λεπτά, εκτιμούμε ότι το πολύ 30 λεπτά του χρόνου σας συνολικά θα χρειαστούν κατά τη διάρκεια της πλήρους παράδοσης των πειραμάτων. Αυτό προϋποθέτει ότι συμμετέχετε σε όλες τις παραδόσεις ψεύτικων απατών.
4.3. Γιατί έχω προσκληθεί και πώς θα αξιοποιηθεί η συνεισφορά μου;
Έχετε προσκληθεί επειδή πληροίτε τα κριτήρια που αναφέρονται στην Ενότητα 3 και η συνεισφορά σας θα μας βοηθήσει να βελτιώσουμε το έργο μας.
4.4. Εάν αποφασίσω να μην λάβω μέρος σε αυτή τη μελέτη, τι άλλες επιλογές έχω;
Δεν είστε υποχρεωμένοι να συμμετάσχετε. Η συμμετοχή σας είναι πλήρως εθελοντική και η συγκατάθεσή σας σε αυτήν μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή. Καμία συνέπεια δεν θα ακολουθήσει την απόσυρσή σας. Εάν δεν δώσετε τη συγκατάθεσή σας μετά από μελέτη και οι ερευνητές έχουν ήδη χρησιμοποιήσει τις πληροφορίες σας σε μια ερευνητική ανάλυση, δεν θα είναι δυνατή η εξαγωγή των πληροφοριών και η κατάργησή τους.
5. Πληροφορίες σχετικά με τους κινδύνους και τα οφέλη της μελέτης
5.1. Τα δικαιώματά σας
Εάν συμφωνείτε να συμμετάσχετε σε αυτή τη μελέτη, παρακαλούμε κατανοήστε ότι η συμμετοχή σας είναι εθελοντική (δεν είστε υποχρεωμένοι να συμμετάσχετε, ούτε θα έχει συνέπειες η άρνηση συμμετοχής). Έχετε το δικαίωμα να κάνετε ερωτήσεις και να λαμβάνετε κατανοητές απαντήσεις πριν πάρετε οποιαδήποτε απόφαση. Έχετε το δικαίωμα να μην δώσετε τη συγκατάθεσή σας ή να διακόψετε τη συμμετοχή σας ανά πάσα στιγμή χωρίς κάποια επίπτωση και χωρίς να αναφέρετε λόγο. Μπορείτε να αποχωρήσετε από τη συνάντηση ανά πάσα στιγμή.
Έχετε το δικαίωμα πρόσβασης, ενημέρωσης, διόρθωσης και διαγραφής όλων των προσωπικών σας δεδομένων. Ως προς τις ποιοτικές πληροφορίες που μας παρέχετε, έχετε δικαίωμα να τις αποσύρετε μέχρι τη δημοσίευση των πληροφοριών στο σχετικό παραδοτέο. Ένα μέλος της κοινοπραξίας θα σας ενημερώσει για την προγραμματισμένη ημερομηνία δημοσίευσης.
Έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία. Για να το κάνετε αυτό, επικοινωνήστε με τον συντονιστή του έργου (λεπτομέρειες παρακάτω).
Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα σχετικά με τις πληροφορίες που θα συλλεχθούν για εσάς στην Ενότητα 7 και στην Πολιτική Προστασίας Δεδομένων .
5.2. Ποιους κινδύνους θα αντιμετωπίσω αν λάβω μέρος στη μελέτη; Τι θα γίνει για την προστασία μου από αυτούς τους κινδύνους;
2) Οι κίνδυνοι που σχετίζονται με τη συμμετοχή στη δοκιμή είναι μικροί, αλλά πρέπει να σας ενημερώσουμε για τυχόν πιθανούς κινδύνους που περιλαμβάνονται. Κατ’ αρχήν, ο κίνδυνος παραβίασης του απορρήτου κατά τον χειρισμό των προσωπικών σας δεδομένων μπορεί να οδηγήσει σε παραβιάσεις προσωπικών δεδομένων. Επειδή αυτή η μελέτη συλλέγει πληροφορίες για εσάς, ένας από τους κινδύνους αυτής της έρευνας είναι η απώλεια του απορρήτου. Δείτε την Ενότητα 7 αυτού του εγγράφου και την Πολιτική Προστασίας Δεδομένων για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η ομάδα μελέτης θα προστατεύσει την εμπιστευτικότητα και το απόρρητό σας.
Τα ακόλουθα μέτρα θα ληφθούν από τους ερευνητές για την ελαχιστοποίηση των κινδύνων που περιγράφονται παραπάνω:
• Εθελοντική συμμετοχή. Η συμμετοχή στο έργο ENSURESEC είναι εθελοντική και θα πραγματοποιηθεί χωρίς οποιονδήποτε εξαναγκασμό ή κίνδυνο.
5.3. Ποια είναι τα οφέλη από τη συμμετοχή στη μελέτη;
Κανένας από τους συμμετέχοντες δεν θα πληρωθεί για τη συμμετοχή του.
1) Συμπληρωματική εκπαίδευση για την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο
6. Τερματισμός της μελέτης
6.1. Αν θέλω να σταματήσω να συμμετέχω στη μελέτη, τι πρέπει να κάνω;
Είστε ελεύθεροι να τερματίσετε τη συμμετοχή σας στη μελέτη ανά πάσα στιγμή. Δεν θα υπάρξουν συνέπειες για εσάς εάν εγκαταλείψετε τη μελέτη πριν την ολοκλήρωσή της, ακόμη και αν το θελήσετε κατα τη μέση δοκιμή. Εάν αποφασίσετε να εγκαταλείψετε τη μελέτη πριν την ολοκλήρωσή της, ενημερώστε έναν από τους υπεύθυνους για τη διεξαγωγή της δοκιμής. Εάν επιλέξετε να πείτε στους ερευνητές γιατί εγκαταλείπετε τη μελέτη, οι λόγοι σας ενδέχεται να διατηρηθούν ως μέρος του αρχείου της μελέτης. Οι ερευνητές θα διατηρήσουν τις πληροφορίες που συλλέγονται για εσάς για την έρευνα μέχρι το τέλος του έργου, εκτός εάν μας ζητήσετε να τις διαγράψουμε από τα αρχεία μας. Εάν οι ερευνητές έχουν ήδη χρησιμοποιήσει τις πληροφορίες σας σε μια ερευνητική ανάλυση, δεν θα είναι δυνατή η εξαγωγή και η κατάργησή τους.
7. Προστασία και ανταλλαγή ερευνητικών πληροφοριών
7.1. Πώς θα προστατεύσουν οι ερευνητές τις πληροφορίες μου;
Θα καταβληθεί κάθε δυνατή προσπάθεια για την
προστασία της ταυτότητάς σας. Δεν θα αναγνωριστείτε σε καμία αναφορά ή δημοσίευση αυτής της μελέτης ή των
αποτελεσμάτων της.
Συμβουλευτείτε την πολιτική προστασίας δεδομένων (επισυνάπτεται εδώ) για μια πλήρη εικόνα σχετικά με τον τρόπο επεξεργασίας και προστασίας των προσωπικών σας δεδομένων. Ωστόσο, σημειώστε ότι ισχύουν οι ακόλουθες σκέψεις.
7.2. Ποιες πληροφορίες για εμένα θα συλλεχθούν;
Εάν συμφωνείτε να συμμετάσχετε, τυχόν προσωπικά στοιχεία (π.χ. όνομα, στοιχεία επικοινωνίας) που θα συλλεχθούν από εσάς προορίζονται μόνο για σκοπούς εσωτερικής επεξεργασίας και διαχείρισης και για να μπορέσουμε να επικοινωνήσουμε μαζί σας εάν χρειαζόμαστε περισσότερες πληροφορίες. Τα στοιχεία σας θα διατηρηθούν για μέγιστη περίοδο 12 μηνών μετά το τέλος του ερευνητικού έργου. Εκτός και αν προτιμάτε διαφορετικά, δεν θα δημοσιεύσουμε καμία πληροφορία σε αναφορές ή επικοινωνιακό υλικό που θα σας επιτρέψει την άμεση ή έμμεση ταυτοποίηση.
7.3. Ποιος μπορεί να έχει πρόσβαση στις πληροφορίες μου;
Θα αποκαλύψουμε τα στοιχεία σας εάν η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η οποία χρηματοδοτεί αυτήν την έρευνα, ζητήσει πληροφορίες για σκοπούς ελέγχου ή για να αξιολογήσει τις διαδικασίες μας.
Στο πλαίσιο των εταίρων της κοινοπραξίας, οι πληροφορίες σας θα είναι προσβάσιμες μόνο με βάση την ανάγκη γνώσης. Συμβουλευτείτε επίσης την Πολιτική Προστασίας Δεδομένων μας, η οποία θα σας παρασχεθεί από τον συνεργάτη.
7.4. Τι θα συμβεί με τις πληροφορίες που συλλέγονται σε αυτή τη μελέτη;
Θα διατηρήσουμε τις πληροφορίες που συλλέγουμε για εσάς κατά την περίοδο της έρευνας (μέχρι τον Ιούνιο του 2022). Εάν απαιτείται, ενδέχεται να διατηρήσουμε τις πληροφορίες για ένα έτος μετά τον τερματισμό τους. Μέχρι τότε, όλα τα προσωπικά δεδομένα θα διαγραφούν. Το όνομά σας και άλλες πληροφορίες που μπορούν να σας προσδιορίσουν άμεσα θα αποθηκευτούν με ασφάλεια και χωριστά από τις πληροφορίες έρευνας που συλλέξαμε από εσάς. Ωστόσο, δεν είναι στους στόχους μας να σας αναγνωρίσουμε. Ως εκ τούτου, θα εφαρμόσουμε τεχνικές ανωνυμοποίησης και ελαχιστοποίησης προκειμένου να ελαχιστοποιήσουμε κάθε κίνδυνο παραβίασης του απορρήτου ή ακούσιας παραβίασης δεδομένων.
7.5.Θα χρησιμοποιηθούν οι πληροφορίες μου για μελλοντική έρευνα ή θα μοιραστούν με άλλους;
Δεν σκοπεύουμε να μοιραστούμε τις αναγνωρίσιμες πληροφορίες σας με άλλους ερευνητές για μελλοντική έρευνα. Σε αντίθετη περίπτωση, θα ζητήσουμε τη συγκατάθεσή σας.
7.6. Πού μπορώ να βρω περισσότερες πληροφορίες;
Συμβουλευτείτε την πολιτική προστασίας δεδομένων μας και το έντυπο συγκατάθεσής μας για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο χειρισμού των προσωπικών δεδομένων. Θα σας ζητηθεί επίσης να λάβετε υπόψη την πολιτική μας για την προστασία δεδομένων και να δώσετε τη συγκατάθεσή σας σε αυτήν, πριν συμμετάσχετε στη μελέτη.
8. Εμπιστευτικότητα της Έρευνας/Πιλοτικής Μελέτης
Οι αναφορές για την εκτέλεση των πιλότων θα είναι εμπιστευτικές. Ωστόσο, η έκθεση για την αξιολόγηση των πιλότων θα είναι δημόσια.
Τα δεδομένα σας θα διατηρούνται πάντα εμπιστευτικά.
9. Στοιχεία επικοινωνίας
9.1. Με ποιον μπορώ να επικοινωνήσω σχετικά με αυτήν τη μελέτη;
Επικοινωνήστε με τους ερευνητές που αναφέρονται παρακάτω για να λάβετε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη μελέτη:
-Κάντε μια ερώτηση σχετικά με τις διαδικασίες μελέτης
– Αφήστε τη μελέτη πριν τελειώσει
– Εκφράστε ανησυχία για τη μελέτη
Εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με τα δικαιώματά σας ως συμμετέχων στην έρευνα ή επιθυμείτε να λάβετε περισσότερες πληροφορίες, να κάνετε ερωτήσεις ή να συζητήσετε τυχόν ανησυχίες σχετικά με αυτήν τη μελέτη με κάποιον άλλο εκτός από τον ερευνητή ή τους ερευνητές, επικοινωνήστε με τους ακόλουθους:
Email της ομάδας συντονισμού ENSURESEC – ensuresec.coordination@inov.pt